コレクション: しまろぜ文庫の発売ご紹介・第１号「リシタン陶器の伝統と矜持」
しまろぜ文庫・第一号『リシタン陶器の伝統と矜持』では、しまろぜにて取り扱い販売リシタン陶器の作り手・バフチヨルさん、ディヨールさんの作品や釉薬イシコールのお話
ウズベキスタンやリシタンファンの間で広く知られる日本語教室「NORIKO学級」でボランティアとして日本語の先生もされていた菊田悠氏。２０年以上にわたってリシタンで人類学的フィールドワークを続けていらっしゃる著者の目線は、リシタンの町の人々との深い交流を感じさせる何かがあります。（現在・北海学園大学 経済学部教授）国立民族博物館（大阪・万博記念公園内）での研究者としても長年活躍されています。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
様々なブルーを表現する独特の釉薬イシコール
この製法や調合は今も限られた陶工だけの秘密です。
-
リシタンの陶芸家を知りたい方へ【ウズベキスタン・リシタン陶器を深く知る！】「リシタン陶器の伝統と矜持（きょうじ）」菊田悠著
通常価格 ¥700通常価格単価 あたり
Blog posts
すべてを表示する-
新企画『日本の金つぎ』✖シルクロードの青い花『リシタン陶器』の道つながっていきます★
しまろぜ×リシタン陶器販売１年、リシタン陶器を販売取扱している中で、向き合うべくは、品質や検品です。今まで販売に出していないリシタン陶器が手元にあるのですが、様々な理由があります。その中で、金つぎを施すこと、今年から新しい取り組みを始めました。詳しくはこちらを この蒔絵用の道具は、実は、私物です。私事ながら、2006年に京都・御幸町の蒔絵平野（伝統工芸士・平野雄一先生）が漆や蒔絵、金つぎを工房で教えていただく教室へ通っていた時期がありました。当時、先生から紹介いただいた漆屋さんに材料を購入に行った際、大変驚かれました。これは真っ当なことだと思いますが、要するに、修行を始めるには成人になってからでは遅すぎでしょう、、ということを、やんわりと言われまして。 確かにそうなんです。でも平野先生は、一般の素人に工房へ門戸を開放してくださり、膨大な時間をさいてくださったのは、日本で長い時間育まれてきた漆とのつながり、一般家庭の人に知ってもらいたい、と。 横浜から京都の御幸町の工房へ通うのは、毎月がんばった年もあれば、時間があいてしまった時期もありましたが、工房へ最後に伺ったのは2015年でした。「しまろぜ」開業届のご報告でもありました。私の技量はまったく稚拙の域をでませんでしたが、教室に１回伺ったごとに何時間も工房で過ごさせていただくので、その間に工房の中で聞こえてくる漆の匠の方々のお話、耳をすませて聴くことができ、これが本当に宝物になりました。 京都の蒔絵平野、平野先生に工房で教えていただいた私のような一般の人々、本当に何百人いらっしゃるか、今は、その方たちとのつながりも、ありがたいです。 さて、私の話で失礼しました。↓↓ リシタン陶器の現在へ話を戻します ↓↓ ５月末に専門職の方から仕上がってきました。金つぎが仕上がるまで３か月ほど（本漆、金蒔き）を経た器、器に描かれた装飾と文様をじっくりと眺め、リシタン陶器の装飾はまるで幾何学、植物学のようだと改めて感じます。 【日本の金つぎ×本漆シリーズ】リシタン陶器 リシタンの重鎮バフチヨルさんのサイン、周りに金つぎが並んでおります 次回の販売展示会（６月４日から７日・鎌倉長谷）で展示販売予定です。直に触れていただけるよう、会場でぜひご覧ください。 金つぎは、銀座の器ギャラリー門さん、専門職の方へお願いしております。最近は、日本以外の海外愛好家が増えて、金つぎ職人の方々は急にお忙しいのだそうです。。 銀座の器ギャラリー門さん、2023年9月・販売展示会の会場としてもお世話になりました↓↓↓（リシタン陶器販売kinuyaさんとの共同開催） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
新企画『日本の金つぎ』✖シルクロードの青い花『リシタン陶器』の道つながっていきます★
しまろぜ×リシタン陶器販売１年、リシタン陶器を販売取扱している中で、向き合うべくは、品質や検品です。今まで販売に出していないリシタン陶器が手元にあるのですが、様々な理由があります。その中で、金つぎを施すこと、今年から新しい取り組みを始めました。詳しくはこちらを この蒔絵用の道具は、実は、私物です。私事ながら、2006年に京都・御幸町の蒔絵平野（伝統工芸士・平野雄一先生）が漆や蒔絵、金つぎを工房で教えていただく教室へ通っていた時期がありました。当時、先生から紹介いただいた漆屋さんに材料を購入に行った際、大変驚かれました。これは真っ当なことだと思いますが、要するに、修行を始めるには成人になってからでは遅すぎでしょう、、ということを、やんわりと言われまして。 確かにそうなんです。でも平野先生は、一般の素人に工房へ門戸を開放してくださり、膨大な時間をさいてくださったのは、日本で長い時間育まれてきた漆とのつながり、一般家庭の人に知ってもらいたい、と。 横浜から京都の御幸町の工房へ通うのは、毎月がんばった年もあれば、時間があいてしまった時期もありましたが、工房へ最後に伺ったのは2015年でした。「しまろぜ」開業届のご報告でもありました。私の技量はまったく稚拙の域をでませんでしたが、教室に１回伺ったごとに何時間も工房で過ごさせていただくので、その間に工房の中で聞こえてくる漆の匠の方々のお話、耳をすませて聴くことができ、これが本当に宝物になりました。 京都の蒔絵平野、平野先生に工房で教えていただいた私のような一般の人々、本当に何百人いらっしゃるか、今は、その方たちとのつながりも、ありがたいです。 さて、私の話で失礼しました。↓↓ リシタン陶器の現在へ話を戻します ↓↓ ５月末に専門職の方から仕上がってきました。金つぎが仕上がるまで３か月ほど（本漆、金蒔き）を経た器、器に描かれた装飾と文様をじっくりと眺め、リシタン陶器の装飾はまるで幾何学、植物学のようだと改めて感じます。 【日本の金つぎ×本漆シリーズ】リシタン陶器 リシタンの重鎮バフチヨルさんのサイン、周りに金つぎが並んでおります 次回の販売展示会（６月４日から７日・鎌倉長谷）で展示販売予定です。直に触れていただけるよう、会場でぜひご覧ください。 金つぎは、銀座の器ギャラリー門さん、専門職の方へお願いしております。最近は、日本以外の海外愛好家が増えて、金つぎ職人の方々は急にお忙しいのだそうです。。 銀座の器ギャラリー門さん、2023年9月・販売展示会の会場としてもお世話になりました↓↓↓（リシタン陶器販売kinuyaさんとの共同開催） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
-
【会ってきましたレポート】アフガニスタン産ラピスラズリ専門店（神戸）アーメッドさん（シャーマル...
４月の始め、神戸へ。『ラピスラズリ専門店・神戸北野ラピスの館』代表のアーメッドさん（Khawaja Nazir Ahmad Siddiqiナズィール・アーメッド・シディキ氏）を訪ねて神戸の北野を坂をてくてくと上り、お店に。テレビや雑誌、書籍など非常に多くの情報発信されている方です。 アフガニスタン産ラピスラズリの専門店、アーメッドさんのお店を知るきっかけは、広島の生口島（しまなみ海道、レモンで有名、ポストもレモン色！）にある平山郁夫美術館のミュージアムショップでした。生口島は、平山画伯の出身地。シルクロードをテーマに辿ると、いつも平山郁夫画伯につながるような気がします。（昨年10月から12月の販売展示会in 山梨の八ヶ岳南麓、の際も近くには平山郁夫シルクロード美術館） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ アーメッドさんのお話は壮大。アフガニスタンの絨毯の歴史、ラピスラズリの採掘や研磨、ドライフルーツや農産物、書ききれません。。アフガニスタンのラピスラズリを研磨・加工のネットワークを世界各地にお持ちで、身に着けるジュエリーや時計、お店に置かれているラピスラズリの数々、そして見事に彫り上げた美術品も。店内には、アフガニスタン西部の都市ヘラートに伝わる伝統、細密画も展示されていました。 しまろぜ販売中のサフランは、ヘラート産です。ヘラートのガラス細工や織物など豊かな手仕事のお話は聞いていましたが、細密画（ヘラート派、１５世紀から伝わる伝統）を見ることができたのは初めてでした。 神戸と横浜の違い、何でしょうか。あくまで私見ですが、三宮の北側、北野エリアを歩いて感じるのは、まさに多様な民族や文化、そして建物。教会やモスク、宗教的にも多様性を感じます。横浜山手西洋館（かつての居留地）は、2000年前後に再整備もあり、他の都市から移築の洋館、公園もばっさり区画整理、などもありました。神戸北野の方が、なんだか、街のにおいがしました（あくまで私見）。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 有限会社シャーマルダン・ドースト・リミテッド Shah Mardan Dost LTD. 1987年設立 アフガニスタン産ラピスラズリ専門店1984年 開店 @lapis_lazuli_jewelry ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ All text ＆photos in this work :©著作権2026 MASAMI KAWASAKI, Shimmerose Inc., ...
【会ってきましたレポート】アフガニスタン産ラピスラズリ専門店（神戸）アーメッドさん（シャーマル...
４月の始め、神戸へ。『ラピスラズリ専門店・神戸北野ラピスの館』代表のアーメッドさん（Khawaja Nazir Ahmad Siddiqiナズィール・アーメッド・シディキ氏）を訪ねて神戸の北野を坂をてくてくと上り、お店に。テレビや雑誌、書籍など非常に多くの情報発信されている方です。 アフガニスタン産ラピスラズリの専門店、アーメッドさんのお店を知るきっかけは、広島の生口島（しまなみ海道、レモンで有名、ポストもレモン色！）にある平山郁夫美術館のミュージアムショップでした。生口島は、平山画伯の出身地。シルクロードをテーマに辿ると、いつも平山郁夫画伯につながるような気がします。（昨年10月から12月の販売展示会in 山梨の八ヶ岳南麓、の際も近くには平山郁夫シルクロード美術館） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ アーメッドさんのお話は壮大。アフガニスタンの絨毯の歴史、ラピスラズリの採掘や研磨、ドライフルーツや農産物、書ききれません。。アフガニスタンのラピスラズリを研磨・加工のネットワークを世界各地にお持ちで、身に着けるジュエリーや時計、お店に置かれているラピスラズリの数々、そして見事に彫り上げた美術品も。店内には、アフガニスタン西部の都市ヘラートに伝わる伝統、細密画も展示されていました。 しまろぜ販売中のサフランは、ヘラート産です。ヘラートのガラス細工や織物など豊かな手仕事のお話は聞いていましたが、細密画（ヘラート派、１５世紀から伝わる伝統）を見ることができたのは初めてでした。 神戸と横浜の違い、何でしょうか。あくまで私見ですが、三宮の北側、北野エリアを歩いて感じるのは、まさに多様な民族や文化、そして建物。教会やモスク、宗教的にも多様性を感じます。横浜山手西洋館（かつての居留地）は、2000年前後に再整備もあり、他の都市から移築の洋館、公園もばっさり区画整理、などもありました。神戸北野の方が、なんだか、街のにおいがしました（あくまで私見）。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 有限会社シャーマルダン・ドースト・リミテッド Shah Mardan Dost LTD. 1987年設立 アフガニスタン産ラピスラズリ専門店1984年 開店 @lapis_lazuli_jewelry ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ All text ＆photos in this work :©著作権2026 MASAMI KAWASAKI, Shimmerose Inc., ...
-
【行ってきましたレポート】ウズベクのスザニ刺繍やトルクメンのジュエリーがぎっしり。東京渋谷・松...
【待望のコレクション展、行ってきましたレポート】 「中央アジアの手仕事－華麗なる刺繍とジュエリー」～広島県立美術館コレクションより－2026年4月11日～6月14日開催（場所：東京渋谷区立松濤美術館）の会場で展示されていた中で、ウズベクの衣装や刺繍袋が圧巻でした。（写真OKのコーナーです） 展示の説明曰く「ウズベクやトルクメンの衣装にはポケットが無い（当時）ため、小物を持ち運ぶための袋が重宝された」「殻付きアーモンド、雄羊の角、草花などいろいろな文様が施された個性豊かな刺繍袋は、女性たちが家族のために作ったもので、やはりここにも祈りが込められていたと考えられる。」 シルクロードの要所、中央アジアは多様な民族や文化が共生していると実感します。国際社会という枠組み、そして現代は、国単位で考えがちですが、民族や文化という観点で見渡すと、国境では分断できない歴史があります。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ しまろぜセレクトショップでは、「シルクロードの愛情フルーツ」シリーズを販売取り扱っております。殻付きアーモンドや葡萄、杏やザクロなど、今回の刺繍文様に取り上げられている産物がぎっしりです。ぜひ味わってみてください。 そして、ウズベクの手仕事、絣イカット、ブルーの陶器リシタンも販売しております。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ そして、この展覧会で特別なことは、この展示品は、広島県立美術館コレクションということです。この刺繍やジュエリーを一目見たいと、広島県立美術館の展覧会スケジュールを４年あまりチェックしていましたが、その機会がありません。（私自身は広島にルーツがありまして、新年明けの2026年初めに、広島や県立美術館にも行きました。もちろん刺繍やジュエリーは見れませんでしたが。。）美術館の敷地にある大名庭園・縮景園（写真↓）は中国地方や広島の歴史など庭園を歩きながら味わうことが出来ます。また、1945年の原爆投下の際の庭園の被害や今につなぐ樹木のこと、両方行かれるのがお薦めです。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ このたび東京都内の美術館で特別展ですので、多くの方々が実際に目にする機会となって貴重だと実感しております。 All text ＆photos in this work :©著作権2026 MASAMI KAWASAKI, Shimmerose Inc.,
【行ってきましたレポート】ウズベクのスザニ刺繍やトルクメンのジュエリーがぎっしり。東京渋谷・松...
【待望のコレクション展、行ってきましたレポート】 「中央アジアの手仕事－華麗なる刺繍とジュエリー」～広島県立美術館コレクションより－2026年4月11日～6月14日開催（場所：東京渋谷区立松濤美術館）の会場で展示されていた中で、ウズベクの衣装や刺繍袋が圧巻でした。（写真OKのコーナーです） 展示の説明曰く「ウズベクやトルクメンの衣装にはポケットが無い（当時）ため、小物を持ち運ぶための袋が重宝された」「殻付きアーモンド、雄羊の角、草花などいろいろな文様が施された個性豊かな刺繍袋は、女性たちが家族のために作ったもので、やはりここにも祈りが込められていたと考えられる。」 シルクロードの要所、中央アジアは多様な民族や文化が共生していると実感します。国際社会という枠組み、そして現代は、国単位で考えがちですが、民族や文化という観点で見渡すと、国境では分断できない歴史があります。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ しまろぜセレクトショップでは、「シルクロードの愛情フルーツ」シリーズを販売取り扱っております。殻付きアーモンドや葡萄、杏やザクロなど、今回の刺繍文様に取り上げられている産物がぎっしりです。ぜひ味わってみてください。 そして、ウズベクの手仕事、絣イカット、ブルーの陶器リシタンも販売しております。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ そして、この展覧会で特別なことは、この展示品は、広島県立美術館コレクションということです。この刺繍やジュエリーを一目見たいと、広島県立美術館の展覧会スケジュールを４年あまりチェックしていましたが、その機会がありません。（私自身は広島にルーツがありまして、新年明けの2026年初めに、広島や県立美術館にも行きました。もちろん刺繍やジュエリーは見れませんでしたが。。）美術館の敷地にある大名庭園・縮景園（写真↓）は中国地方や広島の歴史など庭園を歩きながら味わうことが出来ます。また、1945年の原爆投下の際の庭園の被害や今につなぐ樹木のこと、両方行かれるのがお薦めです。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ このたび東京都内の美術館で特別展ですので、多くの方々が実際に目にする機会となって貴重だと実感しております。 All text ＆photos in this work :©著作権2026 MASAMI KAWASAKI, Shimmerose Inc.,
-
桜花舞う公園【行ってきましたレポート】特別展「シルクロードの商人あきんど語り」in大阪・国立民...
〇ちょっとトリビア：どうして「シルクロード」と呼ばれるの？ 「シルクロードのあきんど商人語り」というタイトル、ぞくぞくしませんか？ 桜の花が舞う万博記念公園内を通って、国立民族学博物館へ。このポスターの考古遺物は、サマルカンド周辺の古代遺跡から出土したものだそうです。この看板が目印です！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 会場内にはバザールの様子も★ショールや陶器も展示されています。 今回の特別展は、考古遺物から現代の刺繍・織物・楽器・民族衣装、陶器など「シルクロードを行きかった商人あきんどの活動に焦点を当てる」という企画だそうです。特にソグド人の時代に焦点があたっていたのが１階の展示で、金属器を好んだと言われています。 陶器は時代が現代へとつながる２階の展示になるのですが、リシタン陶工の伝説の方々が揃って紹介されています。今回、大変特別な経験となったのは、会場で待ち合わせ・菊田先生（しまろぜ文庫「リシタン陶器の伝統と矜持」著者）とお会いすることができました。菊田先生の専門知識に根差した、ソグド人の時代（金属器を好む）から陶器の時代へと変遷するといったお話も伺うことが出来ました。 展示されていたリシタン陶工は４人！ ↑↑ この冊子でご紹介している方々なんです。 イブラギム・カミロフ氏：「天然灰釉イシコールの技法を復活させ、１９８０年代からのリシタン陶器の伝統復興に道を拓いた功労者である」１９６０年製作の飾り皿が展示されています ナジロフ家の３方：アリシェル氏、バフチヨル氏、ディヨール氏 それぞれ大皿が展示されています！（会場の大皿はもちろん非売品です） ぜひ実物を見ていただきたいと思います。 ６月２日まで★ミュージアム内のレストランでは特別展に併せて、ウズベキスタン料理が沢山そろっています。 しまろぜセレクトショップHIYOHAMAで扱っているリシタン陶器はDiyorCeramics
桜花舞う公園【行ってきましたレポート】特別展「シルクロードの商人あきんど語り」in大阪・国立民...
〇ちょっとトリビア：どうして「シルクロード」と呼ばれるの？ 「シルクロードのあきんど商人語り」というタイトル、ぞくぞくしませんか？ 桜の花が舞う万博記念公園内を通って、国立民族学博物館へ。このポスターの考古遺物は、サマルカンド周辺の古代遺跡から出土したものだそうです。この看板が目印です！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 会場内にはバザールの様子も★ショールや陶器も展示されています。 今回の特別展は、考古遺物から現代の刺繍・織物・楽器・民族衣装、陶器など「シルクロードを行きかった商人あきんどの活動に焦点を当てる」という企画だそうです。特にソグド人の時代に焦点があたっていたのが１階の展示で、金属器を好んだと言われています。 陶器は時代が現代へとつながる２階の展示になるのですが、リシタン陶工の伝説の方々が揃って紹介されています。今回、大変特別な経験となったのは、会場で待ち合わせ・菊田先生（しまろぜ文庫「リシタン陶器の伝統と矜持」著者）とお会いすることができました。菊田先生の専門知識に根差した、ソグド人の時代（金属器を好む）から陶器の時代へと変遷するといったお話も伺うことが出来ました。 展示されていたリシタン陶工は４人！ ↑↑ この冊子でご紹介している方々なんです。 イブラギム・カミロフ氏：「天然灰釉イシコールの技法を復活させ、１９８０年代からのリシタン陶器の伝統復興に道を拓いた功労者である」１９６０年製作の飾り皿が展示されています ナジロフ家の３方：アリシェル氏、バフチヨル氏、ディヨール氏 それぞれ大皿が展示されています！（会場の大皿はもちろん非売品です） ぜひ実物を見ていただきたいと思います。 ６月２日まで★ミュージアム内のレストランでは特別展に併せて、ウズベキスタン料理が沢山そろっています。 しまろぜセレクトショップHIYOHAMAで扱っているリシタン陶器はDiyorCeramics
